翡翠毛料什么意思 翡翠毛料啥意思

今天给各位分享翡翠毛料什么意思的知识，其中也会对翡翠毛料啥意思进行解释。

本文目录一览：

1、鉴定玉石说毛的什么意思？

2、什么是翡翠毛料？主要由哪几部分构成以及真假如何辨别

3、翡翠毛料解出翡翠的几率是多少

4、翡翠赌石和翡翠毛料有什么区别没

5、翡翠毛料底章水短是什么意思

6、翡翠毛料是什么

鉴定玉石说毛的什么意思？

玉的色泽重在均匀，虽含白、绿但色泽不均匀的，则价值很低。

2、形

玉石的形状可根据不同的审美要求，加工成不同的样式，无特殊标准。一般地说，玉石的个头愈大愈好。

3、敲

玉当中常有断裂、割纹，一般不易观察到，如果用金属棒敲一敲，或者把玉轻轻抛在台板上，可以从声音的清浊辨出裂纹存在与否。声音越清脆越好。

4、照

玉当中有肉眼不易发现的黑点、瑕疵，只要用10倍放大镜照一照，便可一览无余。

玉的品质可分为10级，每一级又可细分为上、中、下3档。其中，白玉无论其色泽好坏，透明度如何，价值都是最低的。

市场上常常混杂一些加工精湛的假玉。辨别假玉的一般方法是看、听、测。

1、看

主要看晶体透明度、内部结构、光泽等。真玉透明，油脂光泽，花纹自然，内部纤维状态是不易模仿的。

2、听

真玉声音清脆，人造假玉声音发闷。

3、测

主要是测硬度。以玻璃板（摩式硬度5.5）为标准，除岫玉、绿松石外，一般都能在玻璃板上划出条痕，而玉石本身丝毫无损。假玉一般较软，划不动玻璃。

常见的假玉一般用塑料、玻璃加工而成，它们都是非晶体材料，硬度低，密度小，还有材料本质的特征。如塑胶能用钢针挑得动，或能刻出划痕，拿在手中轻飘。玻璃在灯光或阳光下内部显示气泡，偏光镜下显示非晶质性（转动时无周期性的明暗变化），有原料制作漩涡状条纹等。

什么是翡翠毛料？主要由哪几部分构成以及真假如何辨别

翡翠毛料, 又叫仔料或原料（原石）。除新山料及部分水石无皮壳外, 毛料一般都有一层风化皮壳, 俗称“皮” , 古称“ 璞” , 是原生翡翠毛料受地质风化作用的产物。由于毛料外部有皮壳, 使人们无法直接观察判别翡翠内部的质量。

所谓毛料是指翡翠料石被开采出来后，没有做过任何加工的翡翠原石。翡翠毛料一般由皮壳（表皮）、雾、玉肉三部分构成。

第一部分，皮壳（表皮）。毛料的皮分为沙皮（山石）、水皮（水石）。此外，半山半水石的皮比山石薄，比水石厚。

山石毛料的水皮壳有黄水皮、黄白水皮、黄蜡水皮、褐黄水皮、黄红水皮。

半山半水石的毛料有细沙皮、水翻皮、芦叶皮、蜡肉皮。

皮壳上有雾、蟒、松花、癣等，开关有条、片、斑、丝状，熟识这些特征是买毛料和赌料者判断玉质、玉色的重要依据。

第二部分，雾。雾在毛料皮壳和玉肉之间，有白雾、黄雾、蓝水雾、黑雾、红雾等，颜色明显区别于皮壳和玉肉。毛料中的雾可以用来辨别产料的场口和品质。

第三部分，玉肉。玉肉一般要从四个方面观察，一是看绺裂，看绺裂的大小、位置，以辨明如何开料、用料；二是看地子，即质地，如玻璃地、水地、豆青地等；三是看颜色，重点看绿色，如艳绿、宝石绿等；四是看纯度，如花、黑斑、脏等。玉肉的种种表现是买明料、半明料者判断料质、料价的重要依据。

翡翠毛料

1．假翡翠毛料的常见类型

千变万化的假毛料、假皮, 归纳起来有以劣充优的真玉假皮及以假充真的假玉假皮两大类型。

1．1以劣充优的真玉假皮类型

将低档劣质的翡翠毛料, 通过伪造手法, 做假皮壳掩盖其缺点, 提高翡翠毛料的品质。

1．2以假充真的假玉假皮类型

用其它岩石的原石、卵石充当翡翠毛料, 或将其它岩石的卵石为主体, 切开贴翡翠片, 做假“ 门子” , 粘贴翡翠碎粒做假“松花” , 以此冒充翡翠毛料。

2翡翠做假的方法

2.1真玉假皮类型的做假方法及特征

2.1.1假皮包石法:在无色低档硬玉毛料上,,做假皮壳, 用以包裹劣质玉料。称真玉假皮包石法。

特征：模拟天然色的皮壳, 花色品种多,做假皮壳, 用以包裹劣质玉料。称真玉假皮包有白砂皮、黄砂皮、花皮、黑皮等。皮壳外层疏松, 不自然, 仔细观察有粘胶的感觉。

2．1．2开门盖帽法：是指经开门子的硬玉, 遇色劣质地差时, 用人工做个假皮（在色泽、质地、颜色上与原石极相似）, (更多珠宝鉴定知识请添加微信feicuibbs9。)掩盖已经开过门子的真皮, 以此充当优质翡翠原料。

特征：开门盖帽法只在开门处做手脚, 因此, 假皮与真皮壳接合处, 会有隐痕及粘合的残迹, 两者的色调、光泽有异样。

2．1．3探孔补洞法：为了探明有皮壳或无皮壳玉料的内部质地、颜色, 而打探孔, 如探孔见玉质佳、颜色好,证明玉料质优如孔见玉质次、颜色差时, 即将探孔, 用一般的玉料补上。这叫探孔补洞法。

特征：该法伪装巧妙, 但仔细观察,会发现补孔用的玉质材料的颜色、质地、光泽与原石差别较大, 特别是皮壳周围留下的痕迹与原石不同。借助放大镜会看到硬玉内部的差异。

2．1．4擦口修饰法是对硬玉原石先开一个擦口,当发现该石为劣质玉料时, 即将擦口施以某种手法, 修饰掩盖起来, 这种手段称为擦口修饰法。

特征：擦口处的颜色、质地与原石相仿, 但不相同, 有时出现特殊的颜色, 从光泽和粘合痕迹、结构形状槽形、片形、凹形均与原石不同。

2．1．5伪造自然法是指在劣质硬玉上, 用人工方法做假皮, 让人们乍看起来像受自然界风化的原石。此法是将劣质玉料埋在土中数年, 任雨水浸蚀, 然后取出, 冒充自然界风化后的原石,这叫伪造自然法。

特征：乍看像受自然界风化的原石, 但细看, 颜色和光泽不像刚出土的风化原石, 人造假皮壳多少有脱落的痕迹。

2．2假玉假皮类型的做假方法及特征

2.2.1用岩石的原石、卵石, 以假充真, 冒充翡翠毛料

(1)用透辉石大理岩充当翡翠毛料

特征:外观呈带绿色的黄白色, 似白砂皮, 粒状变晶结构, 硬度, 滴盐酸起泡, 擦出绿色部分为透辉石。

(2)用角闪岩充当翡翠毛料

特征:外观呈黑色, 局部带绿色, 似黑砂皮, 柱状变晶结构, 手掂密度比翡翠轻, 经测定密度为, 主要矿物为角闪石及绿泥石。绿色为绿泥石、角闪石致色。

2.2.2贴翡翠片

做假“ 门子” , 假皮掩盖, 冒充翡翠毛料这类假毛料, 一般由翡翠贴片、主体部分、粘合部分和假皮四部分组成。翡翠贴片常用一块厚5～6mm的玻璃地或水地翡翠, 并经过掏空(最薄处仅2mm厚), 涂色处理, 从外表看,让人们感觉内部有绿色主体部分用花岗岩等岩石做假“ 玉肉” 粘合部分分为三层, 中间一层为锡箔纸或硬纸板, (更多珠宝鉴定知识请添加微信feicuibbs9。)目的是为了加强反光, 使翡翠贴片在强光的照射下显得艳绿透亮,锡箔或硬纸板上下各有0.50mm厚的胶层, 将贴片与主体部分粘合假皮一般厚2mm左右,常仿造成红色或黄色砂皮。

(1)用岩石卵石切片, 贴翡翠片, 冒充翡翠毛料

曾见一块所谓“ 翡翠毛料” , 外观为黄褐色的黄砂皮, 呈椭圆形, 顶部开门处显大片绿色,质地细腻, 手掂密度比翡翠轻, 经测试密度为2.97g/cm3。详细观察, 见开门处周围皮壳与下部皮壳结构不同, 敲打表面有空声。实际上, 开门处是一块涂色翡翠片, 假皮的主要矿物为石英、高岭石和伊利石。主体为长英质卵石。采用移花接木, 改头换面的欺骗手法。

(2)用岩石的卵石, 做假“ 门子” , 冒充翡翠毛料

曾见两块所谓“ 翡翠毛料” , 外观为黄色, · 似黄砂皮, 是经切成大小不同的两瓣, 然后两面贴片, 故开门处, 见绿色, 质地细腻, 放大观察且为变斑状交织结构, 象质量好的翡翠。一块, 经进一步观察,开门处, 表面风化的黄色裂隙被外皮截断另一块大片与小片绿色的形状有别, 外皮没有晶粒自然排列的现象, 质软,不像翡翠毛料皮壳, 皮壳主要矿物为白云石、方解石、硬玉和黑钨矿等, 含有机物。这两块毛料是将长英质卵石切开, 贴翡翠片, 用假皮掩盖, 充当优质翡翠毛料。

(3)用岩石的卵石, 拦腰切断呈两瓣, 两面贴片, 冒充翡翠毛料

曾见一块所谓“ 翡翠毛料” , 外观似细黄砂皮, 见拦腰切成的两片, 开门处均显绿色,质地细腻, 具变斑状变晶结构, 是翡翠无疑。详细观察, 发现开门处大片和小片的绿色形状有别,不像一块岩石切开的, 皮壳松软, 无翡翠外壳特有的晶粒自然排列现象, 主要矿物成分为硬玉、方解石、高岭石、伊利石和有机物。原来是花岗岩质卵石, 切片贴翡翠片, 做假皮来冒充翡翠毛料。

2.2.3用岩石的卵石, 粘贴翡翠碎料, 做假“ 松花” , 假皮掩盖, 冒充翡翠毛料

曾见两块所谓“ 翡翠毛料” , 外观呈黄褐色, 似黄砂皮, 并擦出几处绿色, 放大观察, 绿色具有变斑状变晶结构, 为翡翠无疑。详细观察, 发现皮壳松软, 翡翠外壳特有的晶粒自然排列的现象, 绿色的出露处, 色调相同, 结构均一。一块皮壳成分为硬玉、方解石和黑钨矿另一块主要矿物成分为方解石、白云石、石英、伊利石和高岭石, 含有机物。原来两块分别是花岗岩及长英质岩的卵石, 粘翡翠碎料, 做假“ 松花” , 假皮掩盖, 充当优质翡翠毛料。

3 翡翠毛料的真假鉴别

在工作实践中, 通过对各种假翡翠毛料类型的研究, 对做假方法的了解, 进而掌握假毛料的特征, 并总结出鉴别真假翡翠毛料的方法。

3.1看、掂、照、刻、敲、触、烧、测试?等, 是鉴别真假翡翠毛料的基本方法

看:通过肉眼及使用放大镜、显微镜,观察毛料的外部特征、质感、颜色、结构、裂隙和后期充填物?等特征,鉴别毛料的真伪。

掂:用手或测试, 掂其重量。真毛料重, 密度3.00g/cm3以上；假毛料轻,密度在3.00g/cm3, 以下。

照:在强光或阳光下, 用不透明的金属卡片或灯照, 观察皮壳四周及内部的色调, 绿色的走向, 光泽的变化, 反光的强弱。真毛料色调艳丽自然, 绿色的走向清楚, 光泽强, 反光亮,与周围部分呈渐变关系假毛料色调灰淡, 不自然, 绿色的走向无规律, 光泽弱, 反光暗, 与周围部分关系截然。

刻:用小刀或硬度笔刻划, 测其硬度。真毛料表面致密坚实, 硬度大, 摩氏硬度, (更多珠宝鉴定知识请添加微信feicuibbs9。)刻之无砂粒脱落现象假毛料表面疏散, 质软, 摩氏硬度小于7, 刻之有落砂现象。

敲:用硬物敲听声音。真毛料, 结构致密, 坚实、声音清脆, 与周围上下的声音相同假毛料, 结构松软, 声音沉闷, 与周围上下的声音有别。

触:用手摸触感分辨。真毛料手感柔滑, 晶粒无剥离现象假毛料手感刺硬, 晶粒有落砂现象。

烧:在电炉、酒精灯上烧或用开水急烫。真毛料, 无气味, 不冒烟, 不变色假毛料, 有异味, 冒烟、变色。

测试:一般用宝石显微镜、偏光显微镜或偏光仪、比重仪、硬度笔、折光仪、二色镜、滤色镜、分光镜、荧光灯等常规仪器测定, 需进一步研究时, 采用红外光谱仪、拉曼光谱仪、荧光光谱仪、电子探针及扫描电镜等现代化的仪器测定。

3.2鉴别真假翡翠毛料的内容及程序

3.2.1皮壳的真伪

(1)皮壳的外部特征

真皮壳:有翡翠外壳特有的晶粒自然排列现象, 质地坚硬, 除山料, 用手摩擦有矿物颗粒剥落现象外, 水石皮壳坚实, 难以剥落硬物敲击, 声音清脆颜色自然, 结构均一, 如有变化与周围部分无明显界线, 呈渐变关系有裂隙及后期充填物, 代表多期地质作用的产物。

假皮壳:无翡翠外壳特有的晶粒自然排列现象, 质地疏松, 手感刺硬, 手摸刀刻有落砂现象敲击声音沉闷颜色不自然, 结构过于均一, 如有变化与周围的关系截然无或少裂隙和后期充填物。

(2)皮壳的物质成分

通过X光粉晶分析、红外光谱分析和偏光显微镜研究。真皮壳以硬玉矿物为主, 无有机物假皮壳有硬玉、方解石、白云石、高岭石和钠铁闪石等, 含有机物, 而以硬玉和碳酸盐矿物为主。以硬玉为主的是其它翡翠毛料皮壳的粉碎物。以碳酸盐矿物为主的是碳酸盐类岩石的粉碎物, 遇盐酸起泡。以有无有机物存在作为鉴别真假皮壳的主要依据。因制作假皮壳需用粘结料, 故在怀疑部位刮一点碎屑, 置于电炉上烧或用开水急烫皮壳, 如有气味、冒烟或变色者为假皮壳。

3.2.2“ 门子” 的真伪

假“ 门子” , 门子上的翡翠是贴上去的, 仔细观察, 在外皮上有一条缝合线。经过掏空处理的“ 门子” , 总给人绿色在里面的感觉, 敲击时,掏空处声音变弱、变闷, 与未掏空处的声音不同。

3.2.3“ 松花” 的真伪

绿色的假“ 松花” , 如果是贴上去的, 绿色的翡翠碎粒与周围假皮的关系截然, 且颜色相同, 质地也相似, 结构均一如果是绿色树脂类物质时, 用钢针极易划动, 具油脂光泽, 热针探刺有明显的反应, 并出现火山口式的小孔如是铬盐浸染的绿色, 在查尔斯镜下显粉红色。

3.2.4“ 癣” 的真伪

“ 癣” 是指翡翠毛料上出现大小不等, 形态各异的黑、灰、浅灰色印记。“癣” 是由碱性角闪石亚类的氟钠闪石组成, 它交代硬玉呈交代残留结构, 其形成晚于硬玉。真毛料的“癣”与硬玉的关系密切, 它们间有着成因上的关系, 有“ 癣” 易有色, 同时“ 癣” 又吃色, “ 癣”随绿走, “ 癣” 随绿生。绿色的多少决定于黑色碱性角闪石, 对硬玉的交代程度, 交代越彻底,绿色存在的可能性小。仿制的“ 癣” 是将黑钨矿粉末粘于皮壳上。真毛料的“癣” 一般呈灰黑__色, 具土状光泽, 与周围部分呈渐变关系。仿制的“ 癣” 呈深黑色, 光滑干净, 具金属光泽,与周围部分关系截然。

3.2.5真假翡翠毛料的密度

经统计, 真毛料的密度在3.00g/cm3以上, 平均为3.15g/cm3做假的毛料,密度在3.00g/cm3以下。

上述内容鉴别的步骤皮壳的真(伪皮壳的外部特征及物质成分)→“ 门子” 的真伪(是否贴片、掏空、涂色) →“ 松花” 的真伪(是否翡翠贴片、树脂、炮色) →“ 癣” 的真伪(鉴别光泽, 与周围的关系) →毛料密度及其它测试（真毛料密度在3.00g/cm3以上,做假的

毛料密度在3.00g/cm3以下)。

4 结语

(1)翡翠毛料的做假类型分为以劣充优的真玉假皮和以假充真的假玉假皮两大类。(更多珠宝鉴定知识请添加微信feicuibbs9。)

(2)常见的做假方法有假皮包石法、开门盖帽法、探孔补洞法、擦口修饰法、伪造自然法、贴片假皮掩盖法、粘贴碎片假皮掩盖法等。

(3)看、掂、照、敲、刻、触、烧、测试等是鉴别真假翡翠毛料的基本方法, 方法简单、易行、快速、有效。

(4)鉴别真假翡翠毛料的程序皮壳的真伪一“门子” 的真伪“ 松花” 的真伪”“ 癣” 的真伪密度及其它测试。

翡翠毛料指翡翠在加工成成品以前，翡翠出土之后的总成。翡翠毛料还有种叫法是翡翠原石。

翡翠原石鉴定要领：

一、在翡翠原石的表皮上，见与表皮一样或深或浅颜色的风化、半风化沙粒呈带状环状块状等有规律有方向性的排列现象，说明原石局部受方向性的动力变质与热液蚀变作用的共同强烈影响，使其内部有可能使铬元素释放而致绿。翡翠表皮是翡翠原料在演化过程中风化作用形成的。古古翡翠实际总结，翡翠原石表皮颜色有：黑、灰、黄、褐、浅黄、白等色。皮的颜色的形成是两种地质作用的综合，即由翡翠外部氧化作用使铁的氢氧化物渗透到翡翠皮面的细小微裂隙中，再与表皮下正在氧化的杂质元素相互作用的结果。根据皮的颜色、致密程度、光润度、凸凹度大至可估计出翡翠原料内部的色彩、水头好坏、地的好坏、种的老嫩及裂绺的多少。

1、如皮上表现致密细润，通常显示其内部透明度好杂质少。

2、皮面凸凹不平粗糙者，显示其内裂绺多，质地疏松，水差。

3、皮表面表现为不明显之苔状物，常反映显示其内可能有绿。

4、翡翠皮上颜色变化大，且有黑癣之类的条带斑块者，就应该有绿出现的可能。

5、黑皮乌砂含铁等杂质很多，即使其内有绿，决大多数为偏蓝的绿。

6、黄白沙皮上水后有手感细沙脱落者、一般水头足。

7、褐色皮称之黄鳝皮，一般种很老，若皮细嫩并见苔藓状及黑色条带者，显其内水好可能有高翠。

8、有脐带的地方不一定有绿，一定要有“松花”的出现，才能说明其内可能有绿。翡翠表皮隐约可见的一些像干了的苔藓一样的色块，斑块、条带状物称“松花”。

9、有鳞说明“种”老。蟒带一般平行绿色的走向，绿的走向“脉”或称绿的形状，大多为原生裂隙充填了铬离子而致色。根据松花颜色的深浅、形状、走向、多寡、疏密程度，可推断其内绿色的深浅，走向，大小，形状等。观察时要上水于原料上仔细研究。

二、翡翠的颟是指在翡翠原石表皮上出现的与其它地方不同材质的细沙形成的细条或块状，乃至缠绕整个石头的部分。也就是说，在一块翡翠原石上忽然出现一条或一片，乃至缠绕大半个石头的不同材质的表皮，是绿色在原石上的特殊反应，有点像被什么东西压、烫出来，出现一种新的"花纹"，呈带状、环状、块状等有规律有方向性的排列，说明翡翠原石局部受地质运动强烈影响时，使其内部元素发生变化而产生了绿色。摸着不糙手，即便整个石头都缠着，也还会有一小部份是原沙皮。有颟的翡翠石头才有可以下赌的依据，有的则必须在上找到松花，方可下赌，这样有较大的把握。有颟无松花的除个别场口的翡翠石头，大部分只能有淡色。

1.白颟

与翡翠玉石表皮的原色不同，呈白色，称白，有白一般颜色好的把握比较大。翡翠原石表皮呈白色的石头也会有白，很难辨认。此类中，呈灰白色的最佳，特别是黑石头上有灰白像鼻涕一样，赌涨的把握很大。上如果再有一点松花，那就是难得的表现。老场区的老帕敢场口的石头只要有颟，就可以赌，如果是老帕敢的黑乌沙，有筋一样的也可以赌，其绕到哪个角哪里就有色。

2.带颟

如带状缠绕石头中部，或一头。如果此带如拧结的绳子，称之蟒紧，这种现象往往说明里边色好。倘若这样的蟒上有松花，那样就肯定有色，切莫错过。

3.丝丝颟

石头表皮上如同木头纹路一样的颟。其里面的色也是一丝丝，即便是老帕敢的黑乌沙，如果其表皮是丝丝颟，里边丝丝绿，不会连成片。

4.半截颟松花

不论哪个场口均可赌。如果松花表现很少，要看种是否好。

5.卡三颟

此种颟一般都带色，上坑坑凹凹，如同蜂窝。有卡三的石头多半一半皮薄，一半皮厚，含翠量较高，比较好赌。需要注意的是：如果已形成膏药状，即像膏药似的一层皮，那么内部的含翠量就不会高，甚至无色。

6.丝、条、点颟带松花

难得见到的好赌石，各种都表现在一块石头上。

7.丝颟带松花

如果种好，色会反弹，如种差，则只有绿丝丝，色比较单。

8.荞面颟

看着颜色很淡，仿佛一层荞面粉。须泼点水来观察，比较好赌。

9.包头颟

缠绕某个角的带，如同戴个包头，开价要视颟带的粗、细，缠绕的部位大小来定。

10.大块颟

多半擦去即可见色。相对来说较容易赌。

11.一笔颟

形状像毛笔划了一道，看其长短，粗细，要注意找松花。

需要说明的是，眼力不够或者经验不足的人对石头的纹路都不熟悉，看到颟却还在找颟。辨颟是需要细心和耐心的长期观察，摸索，久而久之就能辨认出颟。

翡翠赌石和翡翠毛料有什么区别没

翡翠毛料指的是那些刚刚开采出来还没有经过什么加工的翡翠原石，在这些翡翠毛料之间，具有赌性的才被叫做翡翠赌石。那么，什么样的毛料才具有赌性呢？最简单的解释就是那些表面有一层皮壳包裹着的毛料。有些毛料是直接从矿山中开采出来的，这些毛料有很多是没有这些皮壳的，可以直接看出其价值，所以就没有赌性，不能够被叫做翡翠赌石。而那些外面有皮壳的翡翠毛料则是难以观察到内部，不能判断准确价值，所以才有了赌性，叫做翡翠赌石。说到翡翠，就不得不说说以儿孙福为首的三大翡翠。在翡翠收藏界，很多有经验的玩家基本上是非三大翡翠不买，最主要的原因还是在这个行业水太深，以假乱真、以次充好的太多了，即使有经验的人也难免经常吃亏上当。更何况是普通消费者呢？

翡翠毛料底章水短是什么意思

意思就是纯净度不高，透明度不好。

翡翠常用术语：

翡翠常用术语多且乱，中国与缅甸之间叫法不同，中国国内各地之间的叫法也不同。现以中缅边境地区及广东一带的称呼为准介绍翡翠常用的术语。

翡翠：通常简称石头、玉石、原石或毛料。

翡：翡翠玉石中颜色发红或发黄的部位，也称红翡、黄翡。

翠：翡翠玉石中的绿色。

山石：采自山地，多数有皮壳的翡翠玉石。

水石：经过江水的冲刷，已经失去皮壳的翡翠玉石。

半山半水石：先为山石，后因地壳运动等原因落入水中，但尚未完全失去皮壳的翡翠玉石。

皮壳：翡翠玉石的外皮，有着多种颜色和不同的表现。

粗皮：指翡翠玉石的外皮粗糙，常能看到较大颗粒的结晶体，沙粒也比较粗。

细皮：指翡翠玉石的外皮结构紧密、细润，结晶体细小。

沙皮：指翡翠玉石外皮如沙样的粒状结构，又称水翻沙等。

裂绺：翡翠玉石上的裂纹，通常大的称裂，小的称绺。

底子：也简称底，即翡翠内部的质地，或称肉，也就是翡翠的结构。

水头：即翡翠玉石的透明度，常用水头长短来说明翡翠玉石透明度的强弱。

种：种有两种意思，其一是底子加水头的总称，即翡翠质地及翡翠透明度的总称，通常说种老、种新、老种、新种。其二指翡翠的品种，如豆种、油青种等。

底干：也叫干底，即翡翠玉石质地粗糙不透明。

门子，也叫开口，即在翡翠玉石皮上开一个口，可以看见翡翠玉石的肉。

色货：是指满绿的翡翠毛料。

花牌料：绿色不均匀的翡翠毛料称为花牌料。

砖头料：无高翠的大块翡翠毛料即为砖头料。

翡翠毛料是什么

翡翠出土之后的总称。毛料通常是由玉肉、雾、皮壳（表皮）三部分组成：第二部分是雾：毛料中的雾可以用来辨别产料的场口和品质。雾在毛料皮壳和玉肉之间，有黄雾、白雾、蓝水雾、黑雾、红雾等，颜色明显区别于皮壳和玉肉。第三部分是皮壳（表皮）：毛料的皮分为沙皮（山石）、水皮（水石）。此外，半山半水石的皮比山石薄，比水石厚。山石毛料的沙皮壳有黄盐沙皮、黑沙皮、灰黑沙皮、铁锈皮、灰沙皮。水石毛料的水皮壳有黄水皮、黄白水皮、黄蜡水皮、褐黄水皮、黄红水皮。半山半水石的毛料皮有细沙皮、水翻皮、芦叶皮、腊肉皮。皮壳上有雾、蟒、松花、癣等，形状有条、片、斑、丝状，准确分辨这些特质是买毛料和赌石的爱好者判断玉质、玉色的重要依据。谨防仿冒做假现象由于翡翠具有明显的不均匀性，颜色和质地都有很大的变化和差异，其真伪和优劣一般人难以掌握，而优劣之间其价值有天地之别，加上原料交易上较强的“赌性”，一些不法商人为牟取暴利，往往不择手段在翡翠原料上做假。